نگاتیوهای سپید /احمد صبریان

• احمد صبریان
• منشر شده در هفته نامه نخست۲۰ آذر ۱۳۹۹
• 

فیلم «پدرخوانده» از مشهورترین و محبوب ترین آثار سینمایی جهان است.

به گزارش نخست نیوز، فیلم «پدر خوانده» از مشهورترین و محبوب ترین آثار سینمایی جهان است. کارگردانی استادانه «فرانسیس فورد کاپولا»، موسیقی به یاد ماندنی «نینوروتا» و نقش آفرینی بازیگران مطرحی چون «مارلون براندو»، «رابرت دنیرو»، «آل پاچینو»، «جیمز کان» و رمان جذاب «ماریو پوزو» که درباره ده سال از زندگی یک خانواده تبهکار ایتالیایی- آمریکایی به سرپرستی «دون ویتوکورلئونه» نوشته شده است، این فیلم را به یک تجربه ماندگار و تکرارنشدنی در تاریخ سینما تبدیل کردند.«پدر خوانده» پس از ساخته شدن، به چنان جایگاهی در تاریخ سینما رسید که تصور آن حتی برای تهیه کنندگان دشوار بود. پس از موفقیت حیرت انگیز قسمت اول این اثر، قسمت دوم و سوم «پدر خوانده»  نیز ساخته شد و جوایز اسکار را درو کرد. « پدرخوانده» از آن دسته فیلم هایی است که حتی تماشای چند باره آن، تازگی و جذابیت خود را دارد و کمتر تماشاگری است که تحت تاثیر فضای ملتهب داستان و بازی های تاثیرگذار شخصیت های فیلم قرار نگیرد، حاشیه های ساخت فیلم  «پدرخوانده» که از منابع اینترنتی گردآوری شده، بی تردید برای هواداران این فیلم  خواندنی است:

***شرکت پارامونت تهیه کننده فیلم، «کارلوپونتی» را نامزد ایفای نقش «دون کورلئونه» کرد. اما «کاپولا» معتقد بود این نقش باید به «لارنس اولویر» یا «مارلون براندو» برسد. اما پارامونت موافق بازی «براندو» نبود، چرا که خاطره تلخ خرابکاری های او را هنگام ساخت فیلم «شورش در کشتی بونتی»، هنوز به یاد داشت. «براندو» برای ایفای نقش «دون کورلئونه» کمی جوان بود و ۴٧ سال داشت. اما از آنجا که «اولویر» بیمار بود، هرگز این شانس را به دست نیاورد .

*** «ارنست بورگناین»، «ادوارد رابینسون»، «اورسن ولز»، «جورج سی اسکات» و «برت لنکستر» نیز از نامزدهای ایفای نقش «دون کورلئونه» بودند.
*** پارامونت برای نقش «مایکل» که «آل پاچینو» آن را ایفا کرد، بازیگرانی نظیر «داستین هافمن»، «جک نیکلسون»، «وارن بیتی»، « آلن دلون»، «برت رینولدز» و«رابرت رد فورد» را نامزد اما «کاپولا» مخالفت کرد.

*** پارامونت از راش های اولیه فیلم ناراضی بود و قصد داشت «الیا کازان» را جانشین «کاپولا» کند، اما «براندو» تهدید کرد در صورت اخراج «کاپولا»، او هم از ادامه کار انصراف می دهد.

*** قرار بود «سرجیولئونه» کارگردانی «پدرخوانده» را عهده دار شود، اما به دلیل درگیری در پروژه «روزی روزگاری در غرب»، این پیشنهاد را رد کرد.

***گربه ای که «براندو» در صحنه ابتدایی فیلم در دست دارد، گربه ای بود که اطراف می چرخید و «براندو» احساس کرد با گرفتن او می تواند دیالوگ هایش را بهتر ادا کند.

*** براندو، حتی یک خط از دیالوگ هایش را حفظ نکرده بود، بلکه متن دیالوگ ها را روی تخته ای می نوشتند و پشت صحنه قرار می دادند تا او آن ها را بخواند.

*** «براندو»، شیوه صحبت کردن «کورلئونه» را از «فرانک کاستلو» رهبر یکی از باندهای تبهکار نیویورک تقلید کرد.

***«مارلون براندو» مخالف حضور «جیانی روسو» در نقش «کارلو» بود، زیرا «روسو» سابقه بازیگری نداشت اما در نهایت رضایت داد.

***بازیگر نقش «لوکابارسی» (نی مونتانا) چنان از کار کردن با «براندو» عصبی شده بود که جملاتش را با لکنت ادا کرد.

***پارامونت به شدت با انتخاب «آل پاچینو» در نقش «مایکل» به دلیل قد کوتاه و گمنامی وی مخالف بود ، اما «کاپولا» تهدید کرد اگر «پاچینو» کنار گذاشته شود او از کارگردانی فیلم انصراف خواهد داد. تهیه کنندگان پس از تماشای راش های اولیه بازی «پاچینو»، ناامید شده بودند اما با دیدن صحنه درخشان بازی «پاچینو» در رستوران به هنگام قتل دو تن از سران مافیا، انتخاب «کاپولا» را تحسین کردند.

***خوردن و  آشامیدن در فیلم به وفور دیده می شود. در ۶١ صحنه «پدرخوانده»، بازیگران مشغول خوردن و آشامیدن هستند.

*** پیش از «رابرت دووال»، قرار بود نقش «تام هگان» وکیل خانواده کورلئونه، به « بروس دین»، «استیو مک کوئین» و «پل نیومن» سپرده شود.

*** نفوذ مافیا هنگام ساخت فیلم «پدرخوانده» در نیویورک به حدی بود که آن ها نماینده ای سر صحنه فیلم برداری فرستادند و چند نفر را نیز در نقش های مختلف به کاپولا تحمیل کردند، تا از بدنام شدن احتمالی مافیا در فیلم جلوگیری شود زیرا نفوذ مافیا به حدی بود که می توانست پروژه را در هر مرحله ای متوقف کند.

***«براندو» به دلیل ایفای نقش «ویتوکورلئونه»، اسکار بهترین بازیگری را به دست آورد اما در مراسم حضور نیافت و به جای خود سرخ پوستی را فرستاد چون از مدافعان حقوق پایمال شده سرخ پوستان در آمریکا بود.